Prevod od "nome da" do Srpski


Kako koristiti "nome da" u rečenicama:

Temo di avere solo un nome da darti... ed e' di qualcuno che apparentemente non esiste, in nessun database conosciuto.
Bojim se da je ime sve što imam za tebe... Nekoga ko izgleda ne postoji ni u jednoj poznatoj bazi podataka.
Non usare quel nome da bambino.
Nemoj više tako da ga zoveš.
Non molti hanno preso il nome da un incidente aereo!
Malo je Ijudi dobilo ime po avionskoj nesreæi.
Che nessuno pronunci mai più il loro nome da oggi in poi.
Odsad, neka im niko ni ime ne izgovara.
Di sicuro non avrai pensato che avrei mantenuto quello sporco nome da Babbano di mio padre?
Ниси ваљда мислио да ћу да задржим презиме мог прљавог, блатокрвног оца?
Che strano effetto... non usavo il tuo nome da nubile da quando eravamo ragazzi.
Isuse, to je bilo èudno. Nisam se služio tvojim djevojaèkim prezimenom otkad smo bili djeca.
Ti ho sostenuta quando hai chiesto l'anonimato quando volevi scrivere con un nome da uomo.
Ko te je podigao iz anonimnosti, kada si još pisala pod muškim pseudonimom?
E 'stato strano quando hai cambiato nome da Cat Stevens a Yusuf Islam?
Јел ти било чудно када си променио име Кат Стивенс у то Јусуф Ислам?
Ora usa il nome da ragazza, per questo la prima volta ci è sfuggito.
Opet koristi svoje devojaèko prezime, zato nam je promakla prvi put.
Odi cosi' tanto il tuo nome da accettare questa vergogna?
Toliko mrziš svoje ime, da si navukao tavku sramotu?
E' il nome da nubile di mia madre.
To je moje majke djevojaèko prezime.
Non sento quel nome da molto tempo.
Dugo vremena nisam èula to ime.
Ti crei un nome da solo e poi sei al verde.
Stvorio si ime za sebe. A ti nemaš više.
Ci andresti in giro qui con un cazzo di nome da filmetto per famiglie?
Ne mogu u ovom kraju da nosim posrano ime iz Diznija.
Mi serve solo un nome da associare a uno pseudonimo.
Samo trebam ime uz jedan alias.
Direi che questa è la donna che le ha rubato l'identità approfittando del fatto che lei ha un nome da donna.
Pretpostavljam da vam je ona ukrala identitet. Oèigledno je iskoristila èinjenicu vašeg ženskog imena.
M.C. Dalton e' il suo nome da spia.
M.C. Dalton, je njegovo drukersko ime.
Quindi, le nostre vite dipendono dagli scritti di un morto, che... ha preso il suo nome da dei genitali?
Znači, oslanjamo se na pisanja mrtvog čoveka koji je nazvan po... genitaliji.
Come si chiamava? - Non il nome da gang o da spogliarellista.
Ne banditsko ime ni striptiz ime.
Si e' fatto un nome da solo, quando e' uscito dal gruppo di Yudi.
Полу-Арапин, изградио је себи име када је средио групу од Јудија.
Decisi di continuare ad usare il mio nome da nubile.
Odluèila sam da koristim svoje devojaèko ime.
Chase non sarebbe più un nome da campagnolo, ma un nome affermato, alla pari delle altre grandi famiglie di Nantucket.
Био би богат човек. Презиме Чејз не мора више бити копнењачко већ признато. Које припада међу великим породицама Нантакета.
Poi, attraversato il confine della Siria, siamo arrivati ad Aleppo, che prende il suo nome da Abramo.
Onda smo prešli granicu u Siriju, otišli u Alepo, koji je, ispostavilo se dobio naziv po Avramu.
quando chiamate gli amici e gli dite:" Credo di aver bosogno di vedere qualcuno" Hai qualche nome da raccomandarmi?"
Da vam kažem nešto: znate ko ste kada nazovete svoje prijatelje i kažete: "Mislim da treba da vidim nekoga.
Demolirete i loro altari, spezzerete le loro stele, taglierete i loro pali sacri, brucerete nel fuoco le statue dei loro dei e cancellerete il loro nome da quei luoghi
Oborite oltare njihove i razbijte likove njihove, i lugove njihove popalite ognjem, i rezane bogove njihove izlomite, i istrebite ime njihovo sa onog mesta.
Forse è una spelonca di ladri ai vostri occhi questo tempio che prende il nome da me? Anch'io, ecco, vedo tutto questo. Parola del Signore
Je li ovaj dom, koji se zove mojim imenom, u vašim očima pećina hajdučka? Gle, i ja vidim, veli Gospod.
1.7672669887543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?